本部落格已搬遷至blog.nicaiqing.com
請移駕至新站瀏覽。

本文章已搬遷,請點此進新站瀏覽完整內容

你認為一位作家在完稿以後,會花多少時間修改?修改的幅度有多大?
rosenovel.pixnet.net版權所有,謝絕e轉載,請尊重著作權法。
靈感至上論者,也許以為在寫完最後一個字那一刻的狀態,就是最完美的,不應該更動它,所謂修稿,對他們而言僅是檢查文句通順度而已。有時知名作家為配合出版時程,甫一完稿就傳給編輯進入排版程序,完稿到上市僅相隔十幾天,衝著作家的名氣,照樣賣得熱騰騰。
rosenovel.pixnet.net版權所有,謝絕轉載,請尊r重著作權法。
可是,書市上的小說有分兩種,一種是賣了幾十年而屹立不搖的經典名著,一種是上市兩個月就被世人遺忘的短命小說。您覺得未經修稿的作品,成為前者的機率大一點,還是後者?
rosenovel.pixnet.net版權所有,謝絕轉載,請尊重著作權法。
這並不分對與錯,只是個人選擇,對於需要靠寫作餬口的通俗小說作家,尤其是版權賣斷制的,花一個月飆一本書,與花一整年細細琢磨,所賺的錢是相等的,作品水準僅需達到出版門檻即可,多花時間修稿並不符經濟效益。
rosenovel.pixnet.net版權所有,謝絕轉載r,請尊重著作權法。
不過,這世上也有另外一種人。
rosenovel.pixnet.net版權所有,謝絕轉載,請尊重著作權t法。
金庸這位武俠奇才,自一九七○年起,花了十年時間將所有作品修訂完畢,相隔九年,開始二度修訂,又花了七年時間竣工。其實他無論修不修,版稅都足以令他豐衣足食,那麼他耗費十多年殫心竭慮修訂舊作,為的是什麼?
rosenovel.pixnet.net版權所有,謝絕轉載,r請尊重著作權法。
瓊瑤堪稱言情小說界出版壽命最長的作家,她累積六十四部作品,乍看很多,實則是創作四十年的結晶,平均一年只寫一點六本。她自稱:「我雖然寫得不是很好,但是,我一定盡我的全力。有時,為了兩三個字的推敲,常常徹夜不寐。」
rosenovel.pixnet.net版權所有,謝q絕轉載,w請尊i重著作權法。
作品被譽為行雲流水的知名作家王文華曾在雜誌專訪中表示:「我不是在寫,我在重寫,朋友一天寫20頁,我一頁寫20次。」他還說:「如果你看過我第一個草稿的話,你就不會說我行雲流水。」
rosenovel.pixnet.net版權所有,謝絕轉載,請尊重t著作權法。
知名言情小說家蘭京曾在訪談中說:「沒有靈感這種東西,書裡每段字句都是經過無數刪減重寫才產生出來的。」言情小說家古靈被問及修稿多少次時,她答:「最少六次,最多……別提了,我曾經幾乎快完稿後,又重新開稿。」
rosenovel.pixnet.net版權所有,謝絕轉載e,請尊重h著作權法。
台灣作家朱少麟,處女作就一鳴驚人,被譽為「天生的作家」,之後相隔四年交出第二本作品,又花了五年才寫出第三本。她曾在專訪中表示,寫第三本時,「常熬夜到天明只寫二十個字,捨去的字比留下的多。」聽了這些,你覺得她的寫作才華真的只是天生嗎?
rosenovel.pixnet.net版權所有,w謝絕轉載,請尊重e著作權法。
無獨有偶,諾貝爾文學獎得主海明威也被美國人譽為「天才作家」,但是鮮少人知道,他寫作時總反覆修改,直到沒有一個字能再做改動為止,有時多達三四十次。他有句名言:「初稿是屎。」
rosenovel.pixnet.net版權所有,謝絕轉t載,請尊重著作t權法。
海明威說得好,初稿是屎。很少有作家回頭看自己過去的作品,不曾動過撕毀的念頭。修稿不僅能大幅提昇品質,還可降低作者日後懊悔的機率。
rosenovel.pixnet.net版權所有,謝絕轉載,yg請尊重著作權法。
美國柏克萊大學的小說寫作教授James N. Frey曾經在他的《How to Write a Damn Good Novel II》提及,他曾教到兩位學生,姑且稱甲與乙好了,甲的天才極高,他以為她在一年內就能成為出版作家,乙則犯了所有小說寫作者能犯的所有錯誤──人物平板、劇情老套、對話枯燥、文筆粗糙還經常不符文法──他教完乙一期後,認為她無藥可救,叫她不必來了。
rosenovel.pixnet.net版權所有,e謝絕轉載,請尊重著作權法。
乙還是來了,而且整整花了四年,經歷數十次改寫,投出了第一本小說,獲得知名出版社的錄取。她的第二本作品出爐時,也令所有人驚豔。甲則在幾年之後還原地踏步,作品從未出版。
rosenovel.pixnet.netw版權所有,謝絕轉載,請尊重著作權法。
身為寫作教授的James N. Frey花了很多時間瞭解這兩位學生的差異何在,終於瞭解關鍵出在修稿的態度。甲在完成初稿之後,故事就定型了,不覺得有修稿的必要。乙則在寫完以後拿給許多人看,多方蒐集意見之後,回去閉上眼睛,讓那一幕以不同的路線重新演一遍,然後修稿。
rosenovel.pixnet.net版權所有,e謝絕轉載,請尊重著作權法。
就是這樣。如果說寫作天份決定了起跑點,修稿往往決定了「業餘」和「專家」的界線。
rosenovel.pixnet.net版權所有,謝絕e轉載,請尊重著作權法。
我在台大外文系修英文作文課時,美籍教授是以這樣的模式進行教學:
rosenovel.pixnet.net版權所有,謝絕轉gh載,請尊重著作權法。
一、列大綱。
二、回家寫完全文。
三、小組討論。對彼此的作品提出批評建議。
四、回家修稿。
rosenovel.pixnet.net版權所有,r謝絕轉載,請尊重著作權法。
其中,第三和第四花最多教學時間,可見西洋寫作的科班訓練十分重視修稿。
rosenovel.pixnet.net版f權所有,謝絕轉載,請尊重著作權法。
然而,修稿比寫初稿還困難,因為寫作的人有種習性,就是批評別人的作品很容易,抓出自己的缺點很難。而且,當抓出一個情節問題需要修正,往往牽一髮而動全身,也許一修下去就是成千上萬字,故事前後的邏輯全要重新琢磨過。當作者好不容易跑完幾個月的寫作馬拉松,正想放鞭炮慶祝時,要他坐回電腦前乖乖重新來過,就像把他趕回起點線重跑,確實不容易。
rosenovel.pixnet.net版權所有w,謝絕轉載,請尊重著作權法。
初學者最不懂得修稿,因為他們通常與人物有太深的情感連結,也許主角就是他自己的化身,怎能改掉自己呢?故事的情節都是自己的真實經歷,怎能更動呢?更有甚者,把自己的稿子拿去請別人指教,當別人誠實批評時,反生氣說別人看不懂,殊不知,唯有當作者學會冷靜、冷血、冷眼的批判自己的作品時,才能真正進步。
rosenovel.pixnet.net版權所有,e謝絕轉載,請尊重著作權法。
幸運的作者有兩種朋友,一種是有文學造詣,能夠針對小說提出建設性見解的,另一種則是沒有文學造詣,但是很樂於讀小說且能誠實回報感想的。前者可以與作者深入討論文學層次的問題,但是這種朋友可遇不可求,後者則能讓作者知道一般讀者可能會有的反應,但是通常只能提供「很好看」、「我很喜歡某某角色」、「這個部份怪怪的」之類的模糊感想,但當作者問他應該怎麼修改時,他往往說不上來。
rosenovel.pixnet.net版權所f有,謝絕轉載,請尊重著作權法。
朋友能給回饋,不管怎樣都該心存感激了。你更可能碰到的情形是......

本文章已搬遷,請點此進新站瀏覽完整內容

倪采青 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(25) 人氣()


留言列表 (25)

禁止留言
  • Sandy
  • 超感謝作者
    這些文章清楚明瞭
    解決我長久的疑惑
    大感謝!!
  • 謝謝您的回饋。

    倪采青 於 2009/01/08 21:11 回覆

  • 雲
  • 唉呀呀
    意猶未盡啦~~
  • 別擔心,以後還有。

    倪采青 於 2009/01/12 10:59 回覆

  • louice
  • 需要指正

    最近正學著寫故事,不過都是些短篇,能否請您給些建議呢?感恩
  • 您的作品近似寓言,文筆純熟,言之有物,不像是最近才學的,所以與其給您建議,不如給您讚美吧。

    倪采青 於 2009/01/15 19:59 回覆

  • book87118
  • 究竟要如何提筆? 先賞自己巴掌吧!
    究竟要如把把想法傳播? 那請先滿18吧!

    我還以為沒有人在痞客邦發表小說,就只有我發表,今天給他峰迴路轉一下,然後就出乎意料的跑到這裡。
    今天花了一整天跑來看”小說寫作技巧”
    很多東西大概已經懂了,現在看到倪大一一整理出來,感覺真是舒服。
    大約八點時看到一半就被抓去看牙醫,那牙醫真是缺德,一邊在我牙齦鑽洞,一邊說『唉呦,這牙齒很難弄』
    然後我強忍著悲憤,一邊把口水吸回去,一邊在心中罵他。
    所以八點前看的東西幾乎都送給牙醫當紀念了……,不過我又溫習了一遍,才在這裡大放厥詞。

    本來想再留言版留言的,沒想到留言板正在修整中,所以就快樂的選了我最喜歡的版留。
    我常常修稿,一邊修一邊度爛,我一直覺的我自己真是個白痴,才簡單幾萬字,卻又要反覆看上這麼多次,然後又反覆找到不通順之處,最後又反覆按刪除鍵。
    這時候嘴殘的九把刀科科科的在他的文章上寫說:「我從不再電腦前假裝思考,只要手一碰到鍵盤,靈感就嘩的湧現出來」
    這時候我嘴角抽搐一下……,所以現在是怎樣?
    然後我又看到朱少麟的地底三萬尺精采的演出,同樣的一件事情,每個角色都有不同的看法,然後就這樣在他筆下活了出來,害的我每次提筆都想到帽人那副憤世嫉俗,卻又熱愛生命的嘴臉。(雖然沒人看過他的臉拉)
    我就會不由自主的把國文課本撕下來。

    看到這篇我才知道,原來大家都跟我一樣,反覆修改,這樣才誕生了膾炙人口的文章。

    再來就是文類還有起點文學。
    說到起點就覺得很無奈,既然上文提到了修稿是多麼重要,那每天更新七、八千字來衝排行榜,請問會有好文章麼?
    到處充斥著穿越文,穿越唐朝當王爺,穿越秦朝當將軍,乾脆穿越到侏羅紀時代當霸王龍算了,並不是說穿越文不好,而是作者本身的劇情千篇一律,文以載道,如果沒有思想的文章那就只是寫滿字的稿紙,如果沒有思想的小說,那就只是寫滿字的一疊稿紙。
    這點倪大應該同意吧!畢竟只要認真把起點的小說翻閱一遍,就可以按左上角的X了。 (也許有新進的傳奇作家,因為我這是以偏概全)
    所以起點這現象也可以談到文類,為什麼倪大可以把文類這麼清楚的整理出來呢?因為那些文章已經死了。
    而且大部分的小說都是照這個情勢跑的,要是這樣跑下去,就清楚的知道劇情的走向,這樣悲劇小說就連衛生紙都省了。
    而出版社卻限制小說的發展,因為他們認為讀者喜愛這一類小說。
    可是他們怎麼知道讀者真的喜歡這類小說? 而不是因為這種小說佔了市場的最大宗? 又或者嘗試跳躍寫法的作者還未成熟?
    說到敢於嘗試就要提一提九把刀了,不過還是暫時不要提好了(XD)
    至於其他的技巧,實在是非常的受用,看到視角問題就讓我會心一笑。
    因為我之前看到有人用第二人稱寫小說,造成四不像的後果,看的讀者不知所以,那名作家自己也很辛苦,然後其他作家一直罵他(他好可憐喔)
    大概是這樣了,
    順帶問一句,倪大打小說會卡文麼?就是打到一半劇情接不下去,就會在那一段刪刪減減,最後湊出來卻又不甚滿意,總覺得寫的那段都是屁話,是由滿滿的贅字所構成的……。
    (造成不便…本來想講多多見諒的,但字數應該已經到了無法忍受的地步吧…)
  • 很高興看到book87118這麼熱烈的留言。

    朱少麟和九把刀就像杜甫與李白。杜甫作詩時總是反覆思量,善於精工,乃至「白頭搔更短,渾欲不勝簪」。李白則是酒一喝就即興作詩,不管平仄。一位成了「詩聖」,一位成了「詩仙」,也都流芳百世了。因此我們也不能排除有一揮而成千古名作的小說家存在的可能。

    不過,李白的才情並非人人都有,杜甫則是人人都有機會憑藉努力成為的。最起碼,把自己的文章修到滿意才出版,會是對自己與讀者都較負責的態度。

    原創網飆字數是常態,畢竟他們要靠足量字數和頻繁更新來滾人氣,在原創網寫作就像山坡上有顆巨石追著你滾下來,能跑得比巨石快就謝天謝地了,哪裡管得了姿態優不優美。采青觀察到大部分的作者都是這樣邊寫邊發,手邊存有足量稿件才發的作者不是沒有,但相對較少,完稿精修過後才發的,更罕見(有誰是這樣的,請告訴我)。所以原創小說有拖贅蕪蔓的通病。

    話說回來,網路小說也許就貴在一邊創作一邊與網友互動,而激盪出的火花結晶吧。

    采青也許是因為寫作計畫擬得比較周全,極少發生卡稿的現象。唯一一次印象比較深刻的是「寫作倦怠」,《鎮雷璽》寫了快半年,彈性疲乏了,所以匆促結束。當然,稍事休息後,還是回頭把稿子重寫過才發表。

    倪采青 於 2009/06/04 00:01 回覆

  • 緁
  • 感同身受呢!
    想起自己也是經常準備入睡時,突然想到某個段落,甚至某幾個字不何常理,不合邏輯,而又起身開機修改......
    就忍不住會心一笑。
  • 可見緁也是個求好心切的寫作者啊。:)

    倪采青 於 2009/06/19 20:45 回覆

  • 黑土豆
  • 給上面留言的緁:

    別懷疑,這是作家必經之路,恭喜你,往天堂邁進了一步..
  • 黑土豆說得好哇!

    倪采青 於 2009/06/19 20:51 回覆

  • 痞皮陳
  • 修稿真的很重要!
    看完之後更讓我上了一課。

    以往我寫小說時,幾乎都是寫完或是快寫完才敢發,因為每次都很擔心邊寫邊發,萬一後面接不上或劇情修改後前後矛盾怎麼辦,所以我還蠻佩服一些邊寫邊發文的大大!

    第一次來這邊發言,大家多多指教^^
  • 歡迎歡迎。
    邊寫邊發,好像從斜坡往下跑,後邊有顆大石追著。XD
    p.s.您的狗好可愛。

    倪采青 於 2009/07/09 20:20 回覆

  • 悄悄話
  • 金魚
  • 修稿很痛苦,但是不修更痛苦……因為初稿不修就覺得不能出去見人啊……
    我寫紅塵的時候,初稿大概是三十萬字,花了不到三個月。但是修稿補入大約十萬字,也跟寫初稿的時間差不多長……
    其實到現在都出書快兩年了,我還是想修稿。
    至於到現在還生不出來的芙蓉,基本上是寫了七成就覺得要從頭來了,到現在好像陸續寫了七八個版本,但是還沒寫完……
  • 采青現在明白為何金魚大的文能夠如此精緻。果然是下了苦功啊(豎起大拇指)。

    倪采青 於 2009/07/21 12:37 回覆

  • Kate
  • 修稿真的很痛苦呢,自己看自己的东西,有时候看来看去抓不住重点,一个字琢磨好久好久,头发都白了也琢磨不明白,只觉得有问题……这个时候应该怎么办呢……?
  • 這種情況,建議放久一點再修。或是請別人幫忙看。
    冷卻久一點通常較易看出問題所在。

    倪采青 於 2009/07/23 13:08 回覆

  • kate
  • 这两天在看明晓溪的《泡沫之夏》,看得我好辛苦,第一本还没看完,好想换书看。她的书好罗嗦又好唯美啊,一个场景一个描写重复一遍又一遍,象在写童话,采青有没有看过她的书?她的人气好高啊,但我在想,她的读者群应该都是中学生,或者刚入大学的大学生吧?否则就是我老了……555。采青看过她的书的话,有没有兴趣解析一下?:)
  • 我之前約略知道明曉溪是大陸當今高人氣作者,稍微看了一下《泡沫之夏》的故事設定和少女漫畫般的封面,的確是瞄準女中學生族群。Kate別難過,我也不是這個族群(拍肩)。我再觀望一下,如果決定下場而且看得完,再寫解析吧。:)

    倪采青 於 2009/07/24 16:36 回覆

  • kate
  • 呵呵,反正三本书看得我很辛苦,从第一本后面开始就都是一目十行地跳看,想看她用什么情节凑出三本书来,要细看真是会看得很恼火又要时间,所以我也只是有感而发问一声而已,个人感觉这书看的价值不大,如果采青没有看过还是不要浪费时间看了,否则我会内疚,看这三本书的时间可以拿来做好多别的更有意义的事……
  • 呵呵,那采青這個週末要多趕一些小說進度來回饋Kate。^^

    倪采青 於 2009/07/25 14:14 回覆

  • 小佩
  • 天呀,剛好解決我最近正好感到煩惱的問題,連載寫到後頭,卻動了大修前頭的念頭,不修覺得對不起自己跟讀者,修又是大工程,看到采青的這篇,豁然開朗,原來不是只有我會遇到這兩難。

  • 這應該是所有認真的小說家都會遇到的切身情形。^^

    倪采青 於 2009/07/29 19:59 回覆

  • 魅姬
  • 我都習慣打腹稿ㄝ

    就是在心中構思,在心中修搞,等一切都差不多了再寫下來。

    不知道青姐有沒有打腹稿的習慣?
  • 采青也會打腹稿。但因為生活繁忙,擔心停筆一陣之後忘記細節,所以多少會寫下大綱。每個人習慣不同,適合自己就好。:)

    倪采青 於 2009/09/11 09:17 回覆

  • 檸
  • 我是個國三的學生,生平最大願望就是有朝一日能夠出本屬於自己的小說,這幾個月開始動筆打文。
    每天打文前都習慣會從頭看一次自己的稿˙˙˙然後就是開始不滿意的東修西修,所以一天能生的文有限(大多花在修稿˙˙˙)
    幾個會互相看文交換意見的同學常說:妳又在修稿!
    有時就想自己常常修稿是不是不好,看了采青姊跟大家才更堅定自己修稿的意念!
    (小的認為修稿才能讓小說更流暢更優美˙˙˙也比較不會出現矛盾處或錯字)
    看了采青姊的寫作技巧後,寫起文來雖不算是行雲流水,但更流暢了,也對自己的作品比較有信心一點。
    打算於明年畢業後投稿出版社,為自己的夢想努力。
    采青姊的分享帶給我很多的收穫︿︿誠摯的感謝您~!
  • 檸真是相當早慧又用功的寫作者。
    投稿之路很漫長,如果檸在台北,課業又容許的話,不妨來聽一聽講座,相信會對妳成為出版作家有些幫助。(聽起來好像在誘拐考生^^")

    倪采青 於 2009/09/11 09:19 回覆

  • Yvonne
  • 看完這一篇之後,第一個想到的是法國小說家福樓拜,
    對作品完美的要求近乎吹毛求疵,1800頁正反兩面寫滿的《包法利夫人》,
    草稿刪節到最後,竟然只剩下不到500頁!
    看完以上這些例子,覺得自己所謂的"吹毛求疵",都不算什麼了~
  • 福樓拜這個例子好。采青偷學到一招。(笑)

    倪采青 於 2009/10/21 12:58 回覆

  • ttime
  • 關於修稿
    我還沒看《變身暢銷小說家》之前
    我都不捨得刪稿
    現在我刪的可兇了
    原本實數11萬多字
    刪到剩8萬多字
    還沒修完
    而且刪稿會上癮,殺紅眼!
    像雕刻一樣
    大師都是大刀闊斧的
    千萬別小家子氣
    所以連砍文也要帶感情去砍
    砍了就對了~瘋了~@@

  • 您沒瘋啦。有捨才有得囉。XD~

    倪采青 於 2009/10/21 13:01 回覆

  • cm2234
  • 我有一部被退稿的小說第一章放在我家,請你來看看有哪兒不對.

    ^_^當初被退稿真的很傷心,還好我又重新振作,現正創作古代稿中!
  • 請看一下右側的版規唷。
    退稿傷心是難免的,不過當作家退稿是家常便飯,重新振作最重要。加油。:)

    倪采青 於 2009/11/11 09:36 回覆

  • cherry
  • 真的,我一開始寫過的兩三個故事,都不自覺把主角寫成自己,身家背景或發生事件或許不同,但個性和說話卻和自己一樣。每次寫完一章反覆看幾次也沒覺得有何不妥,直到有一天一個讀者留言道:「女主角形象塑造很成功,是個不顧他人想法自私又膽小的女人。」
    令我很傷心,原來自己竟然是這樣的人阿!此後,才開始有意識的避免在小說中透露自己,可是這樣寫起來又沒那麼舒服了,因為我實在很希望在每一個故事裡自己都能參一腳。
  • 寫小說若是為了情緒抒發,要寫幾篇自己的故事都可以。若是為了出版,人物最好有所區隔,才能帶給讀者新鮮感。
    建議前期幾篇作品都寫自己,等到抒發夠了,後期再練習把自己和角色區隔開。
    或者可以把自己剖成幾種人格,譬如甲作品寫狂放版的自己,乙作品寫內斂版的自己,丙作品寫理想中的自己......
    或者讓自己當配角就好。
    另外建議用第三人稱寫作,會比第一人稱不易自我代入。

    倪采青 於 2009/12/19 08:53 回覆

  • cherry
  • 謝謝采青的建議喔!
    我現在都用第三人稱寫,接下來會剖析自己的人格,這樣還是可以把自己放到每一個故事中,真是太好了~~
    等我寫夠了之後再試著別讓自己太搶戲吧! ><
  • 很高興對cherry有幫助。:)

    倪采青 於 2009/12/21 08:46 回覆

  • cm2234
  • 看來修稿真的是一門學問!
    我第二本稿子的退評有寫到男女主角的個性怪怪的,說男主角是正人君子為何到後來會吃女主角豆腐?
    如果真要改是不是整本都要改了?
    我想要再投別家出版社,所以修稿再投是不是比較好?
  • 應該不至於要改整本,只要改掉男主角後來不符性格的舉動即可。
    可以原家再投,也可以投別間。投別間要不要修稿,看妳自己。

    倪采青 於 2010/09/07 08:58 回覆

  • cm2234
  • 可以再投原家啊?
    我還以為被退了就不可以再投給他們,因為我想編輯可能還是同一人.
  • 依照對方要求修改過,再投原家是可以的。

    倪采青 於 2010/09/08 08:39 回覆

  • Windy
  • 我的感覺也是這樣....
    我總感覺除非我放棄修稿,不然我沒辦法完成小說
    我只是寫了一點兒,就像重寫。
    寫多了就一定想重寫。
    改了兩筆就像乾脆刪稿重寫。

    但又很心疼自己寫的東西,就把文檔重命名成 沉滯稿
    然後又重新開始。

    大多作者都沒有太多時間,如果需要寫東西賺錢又很需要時間。
    網絡出版基本要求高速,難以說他們有多好的質量。
    但慢速又不會有人回來追稿的。
    等一年一本寫完了,能不能出版也很難說。
    這些時間裡又怎麼辦呢?
    雖說及時這樣我也還是等小說完成才開始發表....
    ——————————————————————————————
    自己寫作水平不夠,但覺得好文和壞文(不是那麼好的)還是能看出來的。
    看自己寫的東西想撕稿真是不知道有多少回了。

    可惜怎麼感覺就是不完美呢!
    抱歉說的廢話太多了!

    我會加油的~
  • 網絡出版的生態的確跟傳統出版很不相同。快手有快手的厲害,慢手有慢手的專業,不管走哪條路線,只要在那個領域做到精,成果都豐碩。共勉之。^^

    倪采青 於 2011/01/25 20:53 回覆

  • 幽
  • 采青,許久不見。
    (好像每次都是有問題才浮出水面,實在不好意思)
    先報告一下近況:
    我投的稿件,今天收到修稿通知了。
    這不知道是不是值得高興的事情?或者代表我的稿件比以前進步?
    畢竟先前的稿件是二話不說被直接斬殺,但這次卻是收到修稿通知。
    說實在,我心裡其實正暗自竊喜,有種被小小肯定的感覺。
    (我是第一個沒過稿、收到修稿通知就開心的不能自己的人嗎?)

    我想請問采青的是,關於編輯說要修改的地方,我可以針對那些部分寫信與編輯討論嗎?
    畢竟我根本沒有和出版社簽訂合約,也不是旗下作者,但是我又好想直接和編輯說我的想法......
    如果遇到這種問題,該怎麼辦才好呢?
  • 先恭喜幽了。收到修稿通知當然開心了,采青的《金匙小姐不矜持》也是一修再修才出版的。對於負責任的作者來說,任何追求進步的可能,都是值得歡迎的。
    妳當然可以寫信跟編輯討論妳的想法。只要注意態度謙和、表現出妳願意接受任何能讓稿件更好的建議(而不是一味想捍衛自己的想法),那麼不妨溝通看看。
    通常出版社會在審閱過妳修改過的稿件,確定過稿後,才會簽訂合約。
    如果出版社有找妳面談的話,當面討論會更好。

    倪采青 於 2011/06/17 13:50 回覆

  • 幽
  • 謝謝采青的指導,我會嘗試和編輯討論。
    先前有聽朋友說,能夠修稿不代表就能過稿。心裡著實七上八下。
    不過不論結果如何,我都會繼續往目標前進。
    話說,「等待」真是一門重要的學問呀。(笑)
  • 寫作是亟需耐心的行業。不僅是寫作的過程,等待的過程亦然,不過開花結果是是倍加開心。
    有好消息別忘了通知一下,讓我們一同分享喜悅。:)

    倪采青 於 2011/06/21 00:16 回覆