本部落格已搬遷至blog.nicaiqing.com
請移駕至新站瀏覽。

金冠獎:采青已閱畢且願意推薦
 


《告白》是日本得獎女作家湊佳苗的處女作。一位寫作朋友盛讚此書,很熱心地出借予采青。
rosenovel.p ixnet.net著作權所有,謝絕轉d載,請尊重著作權法。
閱畢之後,采青很感激朋友,《告白》的確是一本鏗鏘有力的處女作。作者湊佳苗在2007年以《聖職者》短篇小說獲得日本小說推理新人賞,其後因應出版需求,以《聖職者》作為第一章,接續增潤成一整部長篇小說,也就是這本《告白》,並在2009年獲得日本書店獎項「本屋大賞」第一名。
rosenove l.pixnet.net著作權所有,謝絕轉載,請尊重e著作權法。
當然,湊佳苗並非天生執筆就得獎的幸運兒。她在憑藉《告白》聲名大噪前,已有數年寫作經驗,在2005年就得過BS-i新人腳本賞的佳作了。
rosenovel.pixnet.ne t著作權所有,謝絕轉q載,請尊重著作w權法。
嚴格說來,《告白》並非傳統的推理作品。兇手是誰早在第一章便已點明。四歲愛女撫遭溺斃的女老師,在班上對同學的一席「告白」,告訴大家她的愛女並非意外身亡,而是被兩位同學謀殺!女老師不願尋求公權力,決定私下制裁。
rosenov el.pixn et.net著作權所有,謝絕轉載z,請尊重著作權法。
接下來的劇情轉換視角,各章分別由班長美月、兇手B的家人、兇手B、兇手A為第一人稱敘述來「告白」,每一段告白都讓讀者看見不同的心理風景。最後一章回到女老師,首尾呼應,一氣呵成。結局出乎意料。
rose novel.pixne t.net著作權所有,謝絕轉載e,d請尊重著作權法。
如這類「第一人稱多重敘述者」的長篇小說,在市場上不算罕見。相較於《羅生門》或《雪山飛狐》以不同角色輪流道出不同版本的故事,讓情節上下翻轉,《告白》走的倒不是這種大逆轉路線,而是以人性的角度切入,讓我們看見不同角色所執的不同立場,人性探討著實犀利。雖然少了逆轉式情節發展的震撼,但是這冷酷的筆調、聳動的題材、深沈的人性,也能令人不寒而慄。
rosenovel.pixdn et.n et著作權所有,謝絕轉載,請尊qg重著作權法。
全書透著一股「病態感」。從少年的殺人動機、兇手B事後的煎熬、弒母情節、老師發動的制裁……在在都聳人聽聞,不是常人所能想像,以致於喪失了一點可信度。也就是說,有些小說你看過後會覺得「哇塞,好像是真的」,但《告白》並不具備此等真實感。不過,這點病態感似乎也正是《告白》令人頭皮發麻的精采要素。
rosenovel .pixnet.net著作權所有,謝絕轉d載,請尊f重著作權法。
《告白》會是一本相當適合讀書會的作品。可從校園霸凌、青少年教育、公權伸張vs.私刑制裁,談到復仇、道德、公義,有太多主題值得深思,也是本書成功的原因之一。
rosenovel.pixnet.n  et著作權所有,謝絕轉載,zd請尊重k著作權法。
《告白》的電影版於2010年10月在台灣上映。以下是預告片。
rosenovel. pixn et.net著作權所有,謝絕轉載d,請尊e重著作權法。


rosenovel.pixnet.net著作權所有,謝絕轉載,請尊重著作權法。
湊佳苗的近期新作《贖罪》亦已出中文版。據朋友說有點不如《告白》,請待采青看過後再敘。

贖罪

rosenovel.pixnet.net著作權所有,謝絕轉載,請尊重著作權法。
Copyright © 2010 倪采青 All rights reserved.
著作權所有‧謝絕轉載
圖片來源:您由此購書,本站抽4%佣金全部捐慈善。

倪采青 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(15) 人氣()


留言列表 (15)

禁止留言
  • 月下雪
  • 我想看這電影呢
    不過在HK這片要18歲以上才能看…
  • 啊,這樣啊....
    臺灣是列為12歲以上即可觀看的輔導級。日本15歲。香港如此嚴格。@@"

    倪采青 於 2010/11/11 09:32 回覆

  • Samuel
  • 我是先看告白, 後來才看千禧三部曲. 覺得告白較為吸引. 作者新穎的寫作方式, 內容寫實和令人震撼的感覺, 現在仍有回味. 我也幫推一把~
  • 推推~ :)

    倪采青 於 2010/11/11 09:32 回覆

  • Ming(光夏海)
  • 我半個月前就看完告白和贖罪
    電影也看了
    電影幾乎完全照著小說來拍
    不過人物關係有一些小細節不見了

    另外電影中多加了女老師最後一句話「騙你的」
    淡化了一點點復仇色彩

    我覺得看告白不具真實感是因為我們不是日本人
    也不是生活在日本
    但留意日本新聞的話
    其實書中的殺人事件在日本都發生過類似的(除了老師那部份沒有案例)
    有些比告白還恐怖
    亦有很多變態兇寀都是匪夷所思的
    可能我看太多這類資訊
    所以反而覺得很真實
    不可信部份應該是很少這麼多變態聚在一起罷

    雖然暫時沒聽過老師殺人
    不過有日本老師在數學題出殺人題目

    期待采青的贖罪書評
  • 嗯,有可能。
    日本治安良好,民情壓抑,但壓抑過了頭就偶爾會爆發出慘絕人寰的殺人事件。^^|||

    倪采青 於 2010/11/11 09:34 回覆

  • ttime
  • 通常一砲而紅的
    接下來的作品都很難突破
    能維持一定的水平就不錯了
    有的就消失了
    這好像魔咒一樣
    無解
    但就算驚鴻一瞥人生也值得了
    像九把刀剛出道時
    銷售並不是很理想
    但經過時間的磨練
    寫作經常突破過往作品
    加上出版社大力栽培宣傳
    銷售人氣一直長紅
    這才是是最令人羨慕的成就
    但不管怎麼樣
    寫作是條慢長的路
    期許自己也能擠升為作家行列
    也祝倪大作品越賣越暢銷



    突然的感慨~


  • 謝謝ttime分享。「持續創作」的確是成為文壇長青樹的必要條件。

    倪采青 於 2010/11/16 09:04 回覆

  • 月下雪
  • 為、為甚麼啊……
    看來我只好上網看了……
  • 或是等DVD出來用租的。:D

    倪采青 於 2010/11/16 09:04 回覆

  • V
  • 采青姊
    你的噗浪會不會太久沒更新惹?
  • 最近沒發現什麼想分享的業界新聞,基於寧缺勿濫原則,繼續尋覓中。
    V若有什麼想瞭解的主題,不妨提供建議。謝謝~:)

    倪采青 於 2010/11/16 09:12 回覆

  • 贏楓
  • 看到采青大寫了《告白》又讓我忍不住浮出水面來了XD
    有接觸教育部分的人,大概會覺得雖然某部分被誇大了,但其直非常寫實,甚至是「預知」了過度的事吧!像是B的母親,雖然還未有過類似案例,但其實台灣已不乏「怪獸家長」了(笑)
    我個人是看了電影再看小說,還蠻推薦采青大去看的,這是我個人認為與原著可相提甚至是超越原著的電影,不僅松隆子的演技精湛,導演在截取畫面與安排,更是絲絲入扣。
    因為是看完電影再看小說,個人會覺得電影比小說更震撼,不僅電影節奏明快,再加上聲色輔佐(偶爾也在殘酷的畫面加上輕鬆愉悅的背景音樂形成強烈反差),而結尾的「我是開玩笑的」,個人認為其震撼力更為強烈。(此需與前面的劇情做結合,在此就不爆雷了XD)
    不過《告白》的強烈也許在重讀後,會些許褪色,可能也是《贖罪》不如讀者期待那般(已知作者的手法吧XD不過個人是還沒看過新書,僅猜測一番)
  • 謝謝贏楓分享。
    近期也留意到告白的電影迴響熱烈,內容似乎有點血腥,所以震撼力更強?總之很引人注目就是。一定要看一看的。:D

    倪采青 於 2010/11/16 09:16 回覆

  • 贏楓
  • 采青大早安:
    其實......不血腥耶(笑)我個人對血腥的電影敬而遠之:p
    震撼力還是在於導演與作者對人性的描述與刻劃,還有與劇情的結合,另外我個人認為是畫面與音樂啦XD
    其實一點都不血腥喔,真的!
    我自己從電影院走出來時,不會覺得不舒服,但會讓人沉思就是了:P
  • 呵呵,不血腥,那最好。可以放心看了。^^

    倪采青 於 2010/11/18 12:54 回覆

  • 瘋狂袁老頭
  • 這是我近半年來唯一看完的一本小說,非常好看,敘述過程不落俗套,對於人性的刻畫也深入細膩,而且我本身也很喜歡此類驚悚、懸疑,甚至是有點泯滅人性的故事,所以看的過程中,還蠻過癮蠻享受的。甚至早上五點半就起來看。
  • 好久不見袁老頭,近來可好?
    最近半年只看了告白這一本,不過光看這一本也值了。:D

    倪采青 於 2010/11/18 12:57 回覆

  • 訪客
  • 瘋狂袁老頭

    我發現這本小說中,
    除了十分具戲劇性的轉折之外,

    母親 或 母愛

    是貫串整本書的主要元素
    不管是痛失愛女的女老師,還是其他兩個男學生

    不知是作者刻意為之,還是無意安排
    但總覺得在如今荒誕的社會中
    這樣扭曲、驚悚的愛,好像越來越常見
  • 袁老頭站在教育界第一線,應該最能觀察到當代的家庭現象,並且著筆成文喔。^^

    倪采青 於 2010/11/23 08:53 回覆

  • 瘋狂袁老頭
  • 最近還是一樣很忙
    尤其是有了第三個寶寶之後
    簡直希望自己能夠分出好幾個身體
    或像章魚烏賊一樣,有八隻手

    都沒有和采青看一樣的書
    就覺得很難插得上話
  • 陳痞皮
  • 哈,好久沒來采青大的地盤晃晃XD

    這部電影我超想看,可惜戲院上映的不多就只能繼續等二輪。不過之前看過另一本書叫《肅清之門》,是《大逃殺》的姊妹作。跟《告白》的內容其實還漫像,采青大可以去找來看看:)

    話說,采青大有FB嗎@@?
  • 嗨,很高興再次見到痞皮。^^
    謝謝推薦《肅清之門》。有機會會找來看。
    p.s.采青目前沒有使用FB。

    倪采青 於 2010/12/01 09:39 回覆

  • Pippy Chen
  • 昨天去看了《告白》。
    哈,跟我想得有些不同,但是真的非常好看:)

    另外想問一下采青大,關於小說跟劇本的差異,
    不知道采青大對劇本方面是否有研究或是有推薦給新手的相關書籍。

    因為我大學跟研究所都是唸理科,沒有接受過這方面的訓練= =,
    最近找到不少WGA(Writer Guild of America)的資訊,想試看看,
    但除了英文能力外,轉換成劇本真的有些無法下手。

    如果有相關資訊的話,看方不方便給我個方向,
    希望不會打擾到您,謝謝^^
  • 小說和劇本本質相通,技術不同。采青雖在大學修過戲劇課,但不敢說自己多有研究,只知道小說與戲劇除了撰寫方式不同之外,戲劇更講究衝突及對白。目前市面上有一本""實用電影編劇技巧",是英文書翻譯過來的,應可參考。

    倪采青 於 2011/02/08 22:22 回覆

  • Pippy Chen
  • 感謝采青大,這幾天趁還在台北來去書店走走:)

    話說,剛剛在PTT看到一本書似乎還不錯,書名為《暢銷書的故事》。
    似乎也是由許多名作家跟出版商的一些經驗而成。

    這2本書感覺對我會很有幫助,非常感謝^^
  • 《暢銷書的故事》是采青非常推薦的介紹出版產業的書籍,建議寫作人都應該一讀。^^

    倪采青 於 2011/02/21 13:23 回覆

  • 桑溶時裝制服
  • 我朋友反到認為電影最後那句「騙你的」才是復仇的最高境界XD
  • 哈哈,也有道理。XD

    倪采青 於 2011/11/03 22:24 回覆