倪采青＠小說創作的技藝

這是一篇精簡式的書評。因為在采青將近一年前「生病」的那段期間，看了一些小說，但是沒能趁印象還火熱時馬上寫下書評，只能憑僅存的一點羽毛般的記憶來寫讀後感──這回不敢妄稱書評，只能說是一點主觀的讀後印象罷了。



湊佳苗的《贖罪》，震撼度不如《告白》，可讀性超越《少女》（《少女》稍嫌離譜且兩位主角容易混淆，《贖罪》沒有這些問題）。結局的驚奇雖沒有《告白》那麼出人意表，不過大體上仍然好看，人物性格扭曲誇張得極具戲劇性，洋溢湊佳苗既黑暗又炫麗的風格。願意給予四顆星評價★★★★。



茱迪‧皮考特的《姊姊的守護者》有改編電影，是題材聳動的話題大作，談論親情與醫療倫理。雖然很暢銷，對疾病的描述入木三分，可惜沒有預期中精彩（可能是期望太高）。以多位主角輪流以第一人稱自白的寫法來深掘人物內心，陳述力求客觀，文學性不淺，但相對覺得劇情推展馬力不足。「機器神」結局令人怔然，不過平心一想，這也許正是它成功的地方，結得發人深省。三顆半星以上，四顆星未滿吧。不想看太多字的朋友，可以考慮看電影。
rosen ovel.pixnet.net著作權所有 d，謝絕轉載，請尊重著作D權法。

rosenovel. pixnet.net著作權所有，謝絕轉載，請f尊S重著作權法。
《燦爛千陽》的風評比《追風箏的孩子》遜色。銷售量也反映出這個情況。基本上就是兩代阿富汗受苦婦女的故事。不過作家功力依舊在，三顆半到四顆星之間吧。
rosenovel.pixnet.n et著作權所有，謝絕轉載，請尊重著f作權法。G

rosenovel.pixnet.net著 作權所有，謝絕轉載，請尊重著作權法。
《我願意為妳朗讀》是一本改編為電影《為愛朗讀》的德國小說。電影版的封面好看多了，不過博客來好像沒有更新封面，抓到的是看起來沒那麼可口的舊圖。總之，這本作品文學性強，但還不錯看。故事前後兩段的風格差異如壕溝，前半段寫少年情竇初開、肉慾橫流（嗯，我承認看得臉紅心跳），後半段轉為灰暗沉重、衰老氣息。通俗性與文學性並陳，很特別的一部作品。依個人閱讀品味差異，可能會有三星半至四星半的歧異評價。
rosenovel.pixnet.net著作權所有 ，謝絕轉載，請尊重著作權法。F

rosenovel. pixnet.net著作權所有，謝絕轉載，請尊重著作權法。F
把台灣新銳作家吳盈光的《逃城謎情》放在這裡跟作品改編過電影的幾位作家比，有些不好意思，不過其間的差距其實沒那麼明顯。《逃城謎情》比起同作家的處女作《安寧病房，殺手勿進》，敘事技巧嫻熟許多，懸疑氣氛濃厚，傳教意味難掩，療癒風格十足，而誠意依舊動人，可以感受到作家的仁善胸懷。華文小說較精簡的篇幅，使得步調比起翻譯小說明快不少。不過在閱畢後我隱約覺得少了點什麼，掩卷思索，原來是男主角沒能跟他最恐懼的事物（哥哥和前女友，這對背叛他的狗男女）正面相逢，也許是盈光走療癒路線，所以刻意避免這種正面衝突的灑狗血戲碼吧。本書適宜愛好療癒小說、不排斥宗教的讀者。

這些作品在經過我六至八個月的遺忘後，憑著殘存在腦海中的印象，很武斷地宣判娛樂性最高的應該是《贖罪》。假如《告白》是100分，《贖罪》大約有85分吧。


Copyright © 2011 倪采青 All rights reserved.