本部落格已搬遷至blog.nicaiqing.com
請移駕至新站瀏覽。

夜行馬戲團

《夜行馬戲團》這個月甫出版,從編輯邀書評的力度,推出精裝版的安排,可以感受到出版社的重視。閱畢上網Google,此書確實在英語系國家造成熱烈風潮,屢屢與《哈利波特》相提並論,電影版權當然是已經被買下了。

故事主軸在於一對戀人的魔法對決。賽莉雅和馬可從小被教導高等魔法,長大後必須彼此大對決,馬戲團就是他們的競賽場地,但競賽規則是什麼,他們都懵懵懂懂。慢慢的,這對年輕男女陷入了戀情,以至於馬可甩掉多年女友而深陷其中,才被告知這場對決必須進行到一方死去才是終局。

魔幻炫麗的舞台,纏綿悱惻的愛情,神祕緊繃的對決,使《夜行馬戲團》先天具備令人想一窺究竟的慾望。

小說有四百六十三頁,相當厚,情節雙線進行,一是賽莉雅和馬可的魔法對決,從一八七三年開始,二是為馬戲團著迷的男孩貝利,從一八九七年開始。這兩條線像是賽跑,後面的跑得快,前面的跑得慢,逐漸後面的追上前面的,在結局兩線合一。

另外還有第三條小線,有點類似各個篇章間夾著一脈相承的楔子,以第二人稱「你」來描寫:你身為觀眾,進入了馬戲團,看見了什麼戲法等等。這是比較特殊的寫法,對劇情沒有影響,營造氣氛的效果則不賴。

作家採用的敘事方式是頗堪玩味的部分。敘事觀點是多視角,並不只跟著賽莉雅、馬可或貝利,更經常穿插為數不少的配角。當賽莉雅寫信給時鐘製造師而成筆友時,書中不寫賽莉雅提筆寫信的心境,而去寫時鐘製造師收到一封信。再者,筆調偏冷而抽離,幾乎純描寫外部動作,鮮少內心轉折的描述,像是攝影鏡頭輪番跟著各個主角,一幕一幕演給你看──只傳送聲音和影像,人物的內心獨白付之闕如──這樣的處理雖讓讀者難以投注感情給特定一位角色,卻為電影劇本改編省下莫大的功夫。事實上,書中大部分篇幅著力於營造一個魔法世界,華麗的深夜飲宴、馬戲團的各種幻術、世界各地的觀眾之瘋狂著迷,呈現一個如夢似幻的國度。我在閱讀時屢屢想起大學「新聞英語」課堂上教授掛在嘴邊的一句話:A picture is worth a thousand words(一圖勝過千言萬語)。的確如此,作家用豐富多彩而極盡細膩的文字來刻畫魔幻世界的種種,我初時覺得新鮮,讀得興致高昂,到了後來心裡就喊:給我電影!

《夜行馬戲團》的真正主角其實是馬戲團,情節佔比不高,男女主角是在劇情過了將近一半才認出彼此,最後五分之一才知道決勝條件,因此篇幅大半是在一種詭譎祕密、霧裡看花的氣氛下推進。如果說這是作家蠱惑讀者翻開下一頁的手段,那她的確成功了。

人物塑造不突出,設定令人困惑,結局走向「機器神」,是讀者可能會抱怨的幾點,但可觀之處仍多,歐美讀者評價之高令人咋舌,Goodreads.com突破了四分高標竿,著實讓我嚇了一跳。不過我倒不想一股腦地慫恿大家去看,因為在我看來,會不會喜歡這本書,取決於你的閱讀目的。如果主角性格鮮明討喜和劇情刺激是你追求的,《夜行馬戲團》不一定能滿足,但如果你是想投入一個幻術紛呈的馬戲團世界中,浸淫在炫麗奇幻的散文裡,像是個被迷醉的觀眾在各個帳篷內穿梭來去,那麼就拿起它吧。

而無論你喜不喜歡它,應該都不會否認,這將是一部令人期待的電影。 

  

文章標籤
創作者介紹

倪采青@小說創作的技藝

倪采青 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(10) 人氣()


留言列表 (10)

禁止留言
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • Pippy Chen
  • 看了采青姐的書評後,
    感覺這本書對我故事修稿上可以提供一定的資訊XD
    加上又是我喜愛的奇幻故事類,應該還蠻值得買的。


    這陣子忙口試都沒來,
    今天終於口試完了,哈,我又歸隊了。
  • 哇,恭喜你完成口試!恭喜歸隊!(放鞭炮)

    倪采青 於 2012/07/27 10:32 回覆

  • 龍祤帝
  • 最近這本書真的被廣告得很兇!
    幾週前編輯部寄來給我那本,我也幫它寫了書評↓
    http://www.ireader.cc/index.php/study/study_01_5_detail?sn=67544&article_sn=157349
    >>
    紀優‧穆索終於出新書了!超興奮的>w<b
    這次的扉頁還是依舊如夢似幻,
    只是這次封面不同於以往是用真實相片,有點素描感~
  • 我也確實感受到編輯對《夜行馬戲團》的強推力度,這是今年的魔幻大作吧。:D
    紀優‧穆索要出新書,太開心了,上一本《紙女孩》讀來真是痛快呀。

    倪采青 於 2012/08/02 00:40 回覆

  • Hsien Huang
  • 請問如果要寫本書的中心思想,那應該是什麼?
  • 這是某種讀書心得的作業嗎?

    倪采青 於 2013/02/09 22:57 回覆

  • Hsien Huang
  • 是啊......
  • 既然是作業,那麼建議您還是自行完成吧。:)

    倪采青 於 2013/02/13 13:13 回覆

找更多相關文章與討論