倪采青＠小說創作的技藝

 
倪采青：大眾小說＆寫作技巧rosenovel.pixnet.net版權所有
《霧中回憶》是一位二十九歲澳洲新銳作家Kate Morton的初試啼聲之作，旋即賣出十幾國版權及電影版權，在英國銷售得尤其暢旺。
rosenovel.pixnet.net 版權所有 盜轉必究 請勿觸法 謝謝合作
在台灣起碼賣了八刷，采青卻在日前的誠品曬書節發現了它，銷量究竟如何就不得而知了。
rosenovel.pixnet. net 版權所 有 盜轉必 究 請勿觸法 謝謝合作
《霧中回憶》是一本歌德小說（Gothic Novel，又譯志異小說、莊園小說），此類小說以歐洲古代貴族為描述主體，通常伴隨驚悚、懸疑情節，如鬧鬼的古堡、家族的祕密，就像少女穿睡袍掌油燈在古堡中尋找神秘聲音的那種經典情節，揉合了神秘與羅曼史，有時候還真的會有鬼魂、吸血鬼出現。最早期的歌德小說代表作有十九世紀的《科學怪人》，其後有《鐘樓怪人》、《咆哮山莊》、《簡愛》、《歌劇魅影》乃至近期的《贖罪》和《第十三個故事》。
rosenovel.pixnet.net 版權所有 盜 轉必究 請勿觸 法 謝謝合作
《霧中回憶》倒沒有這麼「歌德」的神怪情節，核心劇情僅是「家族祕密」而已。
rosenovel.pixnet .net 版權 所有 盜轉必究 請勿觸法 謝謝合作
全書起始，敘述一位美國導演意圖拍攝一戶英國古代貴族的故事，因此前往訪問當年莊園的女僕葛瑞絲，由葛瑞絲道出故事始末。故事在古與今中跳躍，雙線進行。
rosenov el.pixnet.net 版權所有 盜轉 必究 請 勿觸法 謝謝合作
現代的葛瑞絲已然高齡，雖然因為當年對主人的承諾而不肯向導演透露故事真相，但仍用錄音機錄下這個故事，希望因喪偶悲痛過度而失蹤的孫子能在聽完這個古老祕密之後，重新回返生活。
rosenovel.pixnet.net 版權所有 盜轉必究 請勿觸法 謝 謝合作
古代的姐妹花故事才是重頭戲，從姐妹花尚在幼年乃至成年、結婚、死亡，均藉由葛瑞絲的片段回憶及錄音帶的口說內容來帶出。
rosenovel.pix net.net 版權所有 盜轉必究 請勿觸法 謝謝合作
這本書的優點是：rosenovel.pixnet.net 版權所有 盜轉必究
rosenovel.pixnet.net 版權所有 盜轉 必究 請勿觸法  謝謝 合作
● 嚴謹考證rosenovel.pixnet.net版 權所有
rosenovel.pixnet.n et 版權所有 盜轉必究 謝 謝支持倪采青
本書雖是處女作，但作者本身已是研究歌德小說的博士生，對此文類已然是專家一枚。但她並未因此疏於考證，從後記的長串書目，可以想見背後的血汗。她把寫小說當成做學問一樣嚴謹。
rosenove l.pixnet.net 版權所有 盜轉必究 謝謝 支持倪采青
● 結構嚴謹
rosenov el.pixnet.net 版權所有 盜轉 必究 謝謝支持倪采青
看得出劇情揭露、懸念掌握的精巧安排。收尾也收得相當嚴密。
rosen ovel .pixnet.net 版權所有 盜轉必究 謝謝支持倪采青
● 真實度
rosenovel.pixnet .net 版權所有 盜轉必究  謝謝支持倪采青
對英國莊園貴族生活起居的細膩描寫，配合當時的時事，令人如同置身當年情境，寫出了時代變遷、家族沒落，氛圍塑造得不錯。
rosenovel.pixnet.net 版權所有 盜轉必 究 謝謝支 持倪采青
● 令人震驚的結尾
rosenovel.pixnet.net 版權所 有 盜轉必究 謝謝支持倪采青
這是本悲劇。結尾令人驚訝而揪心。也許某些聰明的讀者有猜出來，但大部分讀者應該不能。我確實是被結尾震到了。
rosenovel.pixnet.net 版權所有 盜轉必究 謝謝支持倪采青
這本書還OK的地方是：
rosenovel.pixnet.net 版權所有 盜轉必究 謝謝支持倪采青
● 懸念rosenovel.pixnet.net 版權所有 盜轉必究 謝謝支持倪采青
rosenovel.pixnet.net 版權所有 盜轉必究 謝謝支持倪采青
一開始便拋出懸念：一對美麗的貴族姐妹花，在一名年輕詩人舉槍自盡之後，雙雙不相往來。為什麼？想知道答案的慾望，會吸引我們讀下去。不過，由於劇情進展得並不算快，其實會讓人迫不及待閱讀的程度，大概只有中等而已，大致是會繼續看下去，但是吃飯時間一到，放下書本也不會太困難的那種程度。
rosenovel.pixnet.net 版權所有 盜 轉必究 謝謝支持倪采青
這本書的缺點是：
rosen ovel.pixnet.net 版權所有 盜轉必究 謝 謝支持倪采青
● 葛瑞絲的劇情線
rosenovel.pix net.net 版權所有 盜轉必究 謝謝支持倪采青
有時候葛瑞絲的劇情線不怎麼引人興趣，甚或打斷劇情、拖慢節奏。讀者真正在意的應是姐妹花的後續，而不是垂垂老矣的女僕。
rosenovel. pixnet.net 版權所有 盜轉必 究 謝謝支持倪采青
● 錄音帶情節rosenovel.pixnet.net 版權所有 盜轉必究 謝謝支持倪采青
rose novel.pixnet.net 版權所有  盜轉必究 謝謝支 持倪采青
葛瑞斯後期的敘述都是用錄音帶錄下，但是作者大概忘了口語和書面語不同的道理。如果葛瑞絲是坐到打字機前打下那麼一長篇用詞細膩、結構嚴謹、精心鋪排的故事，我還相信，錄音就不可能了。
rosenovel.pixnet.net 版權所有 盜轉必究 謝謝支持倪采青
其他評語：rosenovel.pixnet.net 版權所有 盜轉必究 謝謝支持倪采青
rosenovel.pixnet.net 版權所有 盜轉必究 謝謝支持倪采青
采青很傷心故事的主人翁，也就是姐妹花的姐姐「漢娜」，從一位打小就一心想要獨立自主甚至想追隨哥哥從軍的女中豪傑，最後竟一事無成，天真地以為商業聯姻能讓她自由，最後淪落到……需要靠婚外戀肯定自己。也許是看慣了女生當自強的都會小說，再看歌德小說時代背景下女性的無奈，特別惆悵。
rosenove l.pixnet.net 版權 所有  盜轉必究 謝謝支持倪 采青
適合對英國莊園題材有興趣者。願意花時間品味家族悲劇者。妳也許不會太驚豔，但也絕不會失望。
rosen ovel.pixnet.net 版權所有 盜轉必究 謝謝 支持 倪 采青
P.S. 根據網上資料，《第十三個故事》的銷售量和評價都超越《霧中回憶》，但采青尚未讀過，不便評論，僅供參考。
rosenovel.p ixnet.net 版權所有 盜轉 必究 謝謝 支持倪采青
 


Copyright © 2009 倪采青 All rights reserved.
版權所有‧謝絕轉載